I'm running off to Europe for a bit to take the CELTA course.
I'll be back to whine about Korea before anybody notices I was gone; late May, perhaps.
I'm running off to Europe for a bit to take the CELTA course.
I'll be back to whine about Korea before anybody notices I was gone; late May, perhaps.
When I was walking around Ottawa with a friend of mine earlier this week, she kept hopping behind me as people approached us. It was bizarre and made me uncomfortable. Was she afraid of the Ottawa locals? Had she recently been mugged?
"Why are you doing that?", I asked (in the impolite, heavily accented townie dialect I've been quick to readopt in the weeks since my return).
"There's somebody coming." She gave me a strange look.
"So?"
A long pause followed. Then, it hit me.
"Oh... you're letting people by, instead of forcing them to either elbow around you or wade through the row of dog shit which lines the sidewalk. I get it. That's very... considerate of you. I should probably start doing that again."
My readjustment to Canadian culture is a work in progress. For the most part I'm doing okay:
That said, it hasn't been perfect.
Last week I met up with a few friends that I hadn't hung out with since last time I was in town. We had a few drinks, after which it became extremely clear that I was actually the extra wheel on a double date. That it took me about two hours to notice is not terribly surprising. I'm pretty sure that my friends didn't really realize it, either; there was much confusion when I opted to depart shortly after midnight.
Prior to the evening becoming a dry hump fiesta to which I was not invited, much fun was had. Some at my expense, as is more or less the rule for these things. A few moments of cultural retardation on my part did not go unnoticed:
There were a few more slips, but that was probably the worst of it. In spite of my cultural confusion, it's awfully nice to be back.